Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7901

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁכב
Transliteration: shakab (shâkab)
Phonetisch: shaw-kab'
BDB Definition:
  1. sich hinlegen
    1. (Qal)
      1. sich hinlegen, hinlegen, auflegen
      2. sich hinlegen
      3. sich hinlegen (bei sexuellen Beziehungen)
      4. sich hinlegen (im Tod)
      5. sich ausruhen, entspannen (bildlich)
    2. (Niphal) sich (sexuell)
    3. (Pual) sich (sexuell)
    4. (Hiphil) zum Liegen bringen
    5. (Hophal) sich legen
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2381
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (202x)
1
Auch (1x)
2
Ausschütten (1x)
3
Bei (1x)
4
Bett (1x)
5
Daliegen (1x)
6
Dich (4x)
7
Ein (1x)
8
Einher (1x)
9
Entschlafen (1x)
10
Entschlief (33x)
11
Er (1x)
12
Erdrückt (1x)
13
Gelegen (3x)
14
Gelegt (1x)
15
Gleich (1x)
16
Hat (4x)
17
Hätte (1x)
18
Ich (1x)
19
Ihn (1x)
20
Ihr (3x)
21
Ist (1x)
22
Lag (14x)
23
Läge (1x)
24
Lagen (2x)
25
Laget (1x)
26
Lassen (1x)
27
Legen (5x)
28
Legst (2x)
29
Legt (4x)
30
Legte (7x)
31
Legten (3x)
32
Liege (3x)
33
Liegen (12x)
34
Liegst (6x)
35
Liegt (16x)
36
Nicht (1x)
37
Niedergelegt (1x)
38
Niederlegst (2x)
39
Ruhest (1x)
40
Ruht (1x)
41
Schlaf (2x)
42
Schlafe (4x)
43
Schlafen (15x)
44
Schlafest (1x)
45
Schlafet (1x)
46
Schläft (1x)
47
Schlief (7x)
48
Schliefe (1x)
49
Schliefen (1x)
50
Sich (12x)
51
Sie (1x)
52
Sondern (1x)
53
Über (1x)
54
Und (3x)
55
War (2x)
56
Werden (2x)
57
Wir (1x)
Vorkommen von "Liegt"
2. Mose 22,19
Wer bei einem Vieh liegt, der soll des Todes sterben.
3. Mose 14,47
Und wer darin liegt oder darin ißt, der soll seine Kleider waschen.
3. Mose 15,4
Alles Lager, darauf er liegt, und alles, darauf er sitzt, wird unrein werden.
3. Mose 15,18
Ein Weib, bei welchem ein solcher liegt, die soll sich mit Wasser baden und unrein sein bis auf den Abend.
3. Mose 15,20
Und alles, worauf sie liegt, solange sie ihre Zeit hat, und worauf sie sitzt, wird unrein sein.
3. Mose 15,24
Und wenn ein Mann bei ihr liegt und es kommt sie ihre Zeit an bei ihm, der wird sieben Tage unrein sein, und das Lager, auf dem er gelegen hat wird unrein sein.
3. Mose 15,26
Alles Lager, darauf sie liegt die ganze Zeit ihres Flußes, soll sein wie ihr Lager zu ihrer gewöhnlichen Zeit. Und alles, worauf sie sitzt, wird unrein sein gleich der Unreinigkeit ihrer gewöhnlichen Zeit.
3. Mose 15,33
und über die, die ihren Blutfluß hat, und wer einen Fluß hat, es sei Mann oder Weib, und wenn ein Mann bei einer Unreinen liegt.
3. Mose 19,20
Wenn ein Mann bei einem Weibe liegt, die eine leibeigene Magd und von dem Mann verschmäht ist, doch nicht erlöst noch Freiheit erlangt hat, das soll gestraft werden; aber sie sollen nicht sterben, denn sie ist nicht frei gewesen.
5. Mose 27,20
Verflucht sei, wer bei seines Vaters Weibe liegt, daß er aufdecke die Decke seines Vaters! und alles Volk soll sagen: Amen.
5. Mose 27,21
Verflucht sei wer irgend bei einem Vieh liegt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
5. Mose 27,22
Verflucht sei, wer bei seiner Schwester liegt, die seines Vaters oder seiner Mutter Tochter ist! Und alles Volk soll sagen: Amen.
5. Mose 27,23
Verflucht sei, wer bei seiner Schwiegermutter liegt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
Hiob 40,21
Er liegt gern im Schatten, im Rohr und im Schlamm verborgen.
Psalmen 41,8
Sie haben ein Bubenstück über mich beschlossen: “Wenn er liegt, soll er nicht wieder aufstehen.”
Hesekiel 32,29
Da liegt Edom mit seinen Königen und alle seine Fürsten unter den Unbeschnittenen und mit dem Schwert Erschlagenen samt andern, so in die Grube gefahren sind, die doch mächtig waren.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten