Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Griechisch
G142

➧ Zurück zur Übersicht
Original: αἴρω
Transliteration: airo (airō)
Phonetisch: ah'-ee-ro
Thayer Definition:
  1. aufheben, erheben, hochheben
    1. vom Boden aufheben, hochnehmen: Steine
    2. nach oben heben, erheben, hochheben: die Hand
    3. nach oben ziehen: einen Fisch
  2. das Aufgehobene auf sich nehmen und tragen, tragen
  3. das Aufgehobene wegtragen, wegtragen
    1. von seinem Platz wegbewegen
    2. das, was an etwas befestigt ist, wegnehmen oder wegtragen
    3. entfernen
    4. wegtragen, mitnehmen
    5. sich aneignen, was man genommen hat
    6. einem anderen das nehmen, was ihm gehört oder was ihm anvertraut ist, mit Gewalt nehmen
    7. nehmen und zu irgendeinem Zweck verwenden
    8. aus der Mitte der Lebenden nehmen, entweder durch einen natürlichen Tod oder durch Gewalt
    9. aufhören lassen
Herkunft: eine Primärwurzel
TDNT Eintrag: 04:05,3
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (119x)
1
Ab (2x)
2
Abnehmen (1x)
3
Auf (15x)
4
Aufgehoben (3x)
5
Bekäme (1x)
6
Dahin (1x)
7
Erhoben (2x)
8
Ferne (1x)
9
Genommen (3x)
10
Getan (1x)
11
Getragen (1x)
12
Haben (2x)
13
Hältst (1x)
14
Hebe (3x)
15
Hebt (1x)
16
Herab (1x)
17
Hob (4x)
18
Hoben (2x)
19
Hobt (2x)
20
Holen (6x)
21
Ihn (1x)
22
Ist (2x)
23
Mit (3x)
24
Nahm (4x)
25
Nahmen (2x)
26
Nehme (3x)
27
Nehmen (5x)
28
Nehmest (1x)
29
Nehmet (1x)
30
Nehmt (2x)
31
Nimm (7x)
32
Nimmst (1x)
33
Nimmt (5x)
34
Reißt (1x)
35
Sie (2x)
36
Sollt (1x)
37
Sollte (1x)
38
Tragen (3x)
39
Trägt (1x)
40
Trug (1x)
41
Trüge (1x)
42
Trügen (1x)
43
Vertreiben (1x)
44
War (1x)
45
Ward (1x)
46
Weg (3x)
47
Weggenommen (4x)
48
Wegnehme (1x)
49
Wegnehmen (1x)
50
Werden (2x)
51
Wieder (1x)
52
Will (1x)
53
Würden (1x)
Vorkommen von "Auf"
Matthäus 9,6
Auf das ihr aber wisset, daß des Menschen Sohn Macht habe, auf Erden die Sünden zu vergeben (sprach er zu dem Gichtbrüchigen): Stehe auf, hebe dein Bett auf und gehe heim!
Matthäus 14,20
Und sie aßen alle und wurden satt und hoben auf, was übrigblieb von Brocken, zwölf Körbe voll.
Matthäus 15,37
Und sie aßen alle und wurden satt; und hoben auf, was übrig blieb von Brocken, sieben Körbe voll.
Matthäus 16,24
Da sprach Jesus zu seinen Jüngern: Will mir jemand nachfolgen, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir.
Matthäus 21,21
Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich ich sage euch: So ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht allein solches mit dem Feigenbaum tun, sondern, so ihr werdet sagen zu diesem Berge: Hebe dich auf und wirf dich ins Meer! so wird's geschehen.
Markus 6,43
Und sie hoben auf die Brocken, zwölf Körbe voll, und von den Fischen.
Markus 8,8
Sie aßen aber und wurden satt; und hoben die übrigen Brocken auf, sieben Körbe.
Markus 8,19
da ich fünf Brote brach unter fünftausend: wie viel Körbe voll Brocken hobt ihr da auf? Sie sprachen: Zwölf.
Markus 8,20
Da ich aber sieben brach unter die viertausend, wieviel Körbe voll Brocken hobt ihr da auf? Sie sprachen: Sieben.
Markus 10,21
Und Jesus sah ihn an und liebte ihn und sprach zu ihm: Eines fehlt dir. Gehe hin, verkaufe alles, was du hast, und gib's den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben, und komm, folge mir nach und nimm das Kreuz auf dich.
Lukas 5,24
Auf das ihr aber wisset, daß des Menschen Sohn Macht hat, auf Erden Sünden zu vergeben, (sprach er zu dem Gichtbrüchigen): Ich sage dir stehe auf und hebe dein Bettlein auf und gehe heim!
Lukas 5,25
Und alsbald stand er auf vor ihren Augen und hob das Bettlein auf, darauf er gelegen hatte, und ging heim und pries Gott.
Lukas 9,23
Da sprach er zu ihnen allen: Wer mir folgen will, der verleugne sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich täglich und folge mir nach.
Johannes 10,24
Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seele auf? Bist du Christus, so sage es uns frei heraus.
Apostelgeschichte 27,17
Den hoben wir auf und brauchten die Hilfe und unterbanden das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen die Segel herunter und fuhren also.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten