Das erste Buch der Chronik

⭑ Elberfelder Bibel :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

- Kapitel 11 -

David wird König über ganz Israel

(2. Samuel 5,1-5)

Und(a) ganz Israel versammelte sich zu David nach Hebron, und sie sprachen: Siehe, wir sind dein Gebein und dein Fleisch.

Schon früher, schon als Saul König war, bist du es gewesen, der Israel aus- und einführte; und Jehova, dein Gott, hat zu dir gesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden, und du sollst Fürst sein über mein Volk Israel.

Und alle Ältesten Israels kamen zu dem König nach Hebron, und David machte einen Bund mit ihnen zu Hebron, vor Jehova; und sie salbten David zum König über Israel, nach dem Worte Jehovas durch Samuel.

Die Stadt Davids

(2. Samuel 5,6-11)

Und David und ganz Israel zogen nach Jerusalem, das ist Jebus; und daselbst waren die Jebusiter, die Bewohner des Landes.

Und die Bewohner von Jebus sprachen zu David: Du wirst nicht hier hereinkommen! Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids.

Und David sprach: Wer die Jebusiter zuerst schlägt, soll Haupt und Oberster werden. Da stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf, und er wurde zum Haupte.

Und David wohnte in der Burg; darum nannte man sie Stadt Davids.

Und er baute die Stadt ringsum, von dem Millo(b) an rund umher(c). Und Joab erneuerte das Übrige der Stadt.

Und David wurde immerfort größer, und Jehova der Heerscharen war mit ihm.

Die tapferen Männer Davids

(2. Samuel 23,8-39)

Und dies sind die Häupter der Helden, welche David hatte, die ihm mit ganz Israel mutig beistanden(d) in seinem Königtum, um ihn zum König zu machen, nach dem Worte Jehovas über Israel.

Und(e) dies ist die Zahl der Helden, welche David hatte: Jaschobam, der Sohn Hakmonis, das Haupt der Anführer(f); er schwang seinen Speer wider dreihundert, die er auf einmal erschlug.

Und nach ihm Eleasar, der Sohn Dodos, der Achochiter; er war unter den drei Helden.

Er war mit David zu Pas-Dammim, als die Philister daselbst versammelt waren zum Streit. Und dort war ein Ackerstück voll Gerste; und das Volk floh vor den Philistern.

Da stellten sie sich mitten auf das Stück und retteten es und schlugen die Philister; und Jehova schaffte eine große Rettung.

Und drei von den dreißig Häuptern gingen zu dem Felsen hinab zu David, in die Höhle Adullam; und das Heer der Philister lagerte im Tale Rephaim.

David aber war damals auf(g) der Bergfeste, und eine Aufstellung der Philister war damals zu Bethlehem.

Und David hatte ein Gelüste und sprach: Wer wird mich mit Wasser tränken aus der Zisterne zu Bethlehem, die am Tore ist?

Da brachen die Drei durch das Lager der Philister und schöpften Wasser aus der Zisterne von Bethlehem, die am Tore ist, und trugen und brachten es zu David. Aber David wollte es nicht trinken und goß es aus als Trankopfer dem Jehova;

und er sprach: Das lasse mein Gott fern von mir sein, daß ich solches tue! Sollte ich das Blut dieser Männer trinken, die mit Gefahr ihres Lebens hingegangen sind? Denn mit Gefahr ihres Lebens haben sie es gebracht. Und er wollte es nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Und Abisai, der Bruder Joabs, dieser war ein Haupt der Drei. Und er schwang seinen Speer wider dreihundert, die er erschlug; und er hatte einen Namen unter den Dreien.

Vor den Dreien(h) war er geehrt(i), neben den Zweien(j), so daß er ihr Oberster wurde; aber an die ersten Drei reichte er nicht.

Benaja, der Sohn Jojadas, der Sohn eines tapferen Mannes, groß an Taten, von Kabzeel; selbiger erschlug zwei Löwen(k) von Moab. Und er stieg hinab und erschlug den Löwen in der Grube an einem Schneetage.

Und er war es, der den ägyptischen Mann erschlug, einen Mann von fünf Ellen Länge. Und der Ägypter hatte einen Speer in der Hand wie einen Weberbaum; er aber ging zu ihm hinab mit einem Stabe, und riß dem Ägypter den Speer aus der Hand und tötete ihn mit seinem eigenen Speere.

Das tat Benaja, der Sohn Jojadas; und er hatte einen Namen unter den drei Helden.

Vor den Dreißigen, siehe, war er geehrt(l), aber an die ersten Drei reichte er nicht. Und David setzte ihn in seinen geheimen Rat.

Und die Helden der Heere waren: Asael, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;

Schammoth, der Haroriter; Helez, der Peloniter;

Ira, der Sohn Ikkesch', der Tekoiter; Abieser, der Anathothiter;

Sibbekai, der Huschathiter; Ilai, der Achochiter;

Maharai, der Netophathiter; Heled, der Sohn Baanas, der Netophathiter;

Ittai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin; Benaja, der Pirhathoniter;

Hurai, von den Bächen(m) Gaasch; Abiel, der Arbathiter;

Asmaweth, der Bacharumiter; Eljachba, der Schaalboniter;

Bne-Haschem, der Gisoniter; Jonathan, der Sohn Schages, der Harariter;

Achiam, der Sohn Sakars, der Harariter; Eliphal, der Sohn Urs;

Hepher, der Mekerathiter; Achija, der Peloniter;

Hezro, der Karmeliter; Naarai, der Sohn Esbais;

Joel, der Bruder Nathans; Mibchar, der Sohn Hagris;

Zelek, der Ammoniter; Nacharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja;

Ira, der Jithriter; Gareb, der Jithriter;

Urija, der Hethiter; Sabad, der Sohn Achlais;

Adina, der Sohn Schisas, der Rubeniter, ein Haupt der Rubeniter, und dreißig bei ihm;

Hanan, der Sohn Maakas; und Josaphat, der Mithniter;

Ussija, der Aschterothiter; Schama und Jeghiel, die Söhne Hothams, des Aroeriters;

Jediael, der Sohn Schimris, und Jocha, sein Bruder, der Thiziter;

Eliel, der Machawim; und Jeribai und Joschawja, die Söhne Elnaams; und Jithma, der Moabiter;

Eliel und Obed, und Jaasiel, der Mezobaiter(n).

Fußnoten

(a)11:1 2. Sam. 5,1

(b)11:8 Wall, Burg; vergl. 2. Sam. 5,9

(d)11:10 O. fest zu ihm hielten

(e)11:11 2. Sam. 23,8

(f)11:11 O. der Ritter. Nach and. Les.: der Dreißig

(g)11:16 O. in

(h)11:21 Wahrsch. ist zu l.: Vor den Dreißigen, wie in V. 25

(i)11:21 O. berühmt

(j)11:21 Der Text ist unklar und wahrsch. fehlerhaft

(k)11:22 S. die Anm. zu 2. Sam. 23,20

(l)11:25 O. berühmt

(m)11:32 O. den Flußtälern

(n)11:47 Viell. zu l.: von Zoba

David wird König über ganz Israel

(2. Samuel 5,1-5)

Da versammelte sich ganz Israel um David in Hebron und sprach: Wir sind dein Bein und dein Fleisch!

Auch früher und ehedem, als Saul noch herrschte, warst du es, der Israel aus- und einführte; denn zu dir hat der Herr, dein Gott, gesprochen: Du sollst mein Volk Israel weiden und du sollst Fürst über dasselbe sein!

Da kamen alle Ältesten Israels zu dem Könige nach Hebron und David schloss mit ihnen einen Bund vor dem Herrn, und sie salbten ihn zum Könige über Israel, dem Ausspruche des Herrn gemäß, den er durch Samuel gegeben hatte.

Die Stadt Davids

(2. Samuel 5,6-11)

Und David und ganz Israel zogen gegen Jerusalem, das ist Jebus, wo die Jebusiter, die Bewohner des Landes, waren.

Da sprachen die Bewohner von Jebus zu David: Du wirst hier nicht eindringen. Aber David nahm die Burg Sion, das ist die Davidsstadt, ein.

Und er sprach: Wer immer die Jebusiter zuerst schlägt, soll Fürst und Heerführer sein! Da stieg Joab, der Sohn Sarvias, als der erste hinauf und ward Fürst.

David aber nahm in der Burg Wohnung und darum nannte man sie Davidsstadt.

Und er baute die Stadt ringsum von dem Mello bis zum Umkreise, Joab aber baute die übrige Stadt.

Und David ward immer stärker und mächtiger und der Herr der Heerscharen war mit ihm.

Die tapferen Männer Davids

(2. Samuel 23,8-39)

Dies sind die Häupter unter den Helden Davids, die ihm halfen, dass er über ganz Israel König ward, dem Worte des Herrn gemäß, das er zu Israel geredet hat.

Und dies ist die Zahl der Helden Davids: Jesbaam, der Sohn Hachamonis, das Haupt von dreißig; dieser schwang seinen Speer über dreihundert, die er in einem Kampfe niederstach.

Und nach ihm Eleazar, der Sohn des Oheims desselben, der Ahohiter, der unter den drei Gewaltigen war.

Dieser war bei David in Phesdomim, als die Philister sich daselbst zum Kampfe gesammelt hatten; es war in jener Gegend ein Feld voll Gerste und das Volk floh vor den Philistern.

Da stellten jene sich mitten auf das Feld und verteidigten es und sie schlugen die Philister; so gewährte der Herr seinem Volke großes Heil.

Drei aber von den dreißig Fürsten gingen hinab zu dem Felsen, wo David war, in der Höhle Odollam, als die Philister im Tale Raphaim lagerten.

David aber befand sich in der Feste, während eine Besatzung der Philister in Bethlehem war.

Da erfasste David ein Verlangen und er sprach: O wenn mir jemand Wasser verschaffte aus der Zisterne zu Bethlehem, die am Tore ist!

Diese drei schlichen also mitten durch das Lager der Philister und schöpften Wasser aus der Zisterne von Bethlehem, die am Tore war, und brachten es David, dass er tränke; aber er wollte nicht, sondern goß es vielmehr dem Herrn zum Opfer aus

und sprach: Das sei ferne, dass ich vor den Augen meines Gottes solches tun und das Blut dieser Männer trinken sollte, denn mit Gefahr ihres Lebens haben sie mir das Wasser gebracht. Darum wollte er es nicht trinken. Das taten die drei Helden.

Auch Abisai, der Bruder Joabs, war ein Fürst unter Dreien; er schwang seinen Speer wider dreihundert und streckte sie nieder und er war unter den Dreien der namhafteste

und war unter diesen anderen Dreien der angesehenste und ihr Anführer; aber an die ersten Drei reichte er nicht.

Banajas, der Sohn Jojadas, eines Helden, der viele Taten vollbracht hatte, aus Kabseel er erschlug die beiden Ariel aus Moab und er ging hinab und erschlug einen Löwen mitten in einer Grube zur Zeit des Schnees.

Er durchbohrte auch einen Ägypter, der fünf Ellen hoch war und einen Speer hatte gleich einem Weberbaum; er ging zu diesem mit einem Stecken hinab, entriss ihm den Speer, den er in der Hand hielt, und tötete ihn mit seinem eigenen Speer.

Das tat Banajas, der Sohn Jojadas, welche unter den drei Helden der namhafteste war,

der erste unter den Dreißig, aber an die Drei reichte er nicht und David lieh ihm sein Ohr.

Die Helden im Heere waren ferner: Asahel, der Bruder Joabs, Elchanan, der Sohn des Vaterbruders desselben aus Bethlehem,

Sammoth, der Aroriter, Helles, der Phaloniter,

Ira, der Sohn Akkes, der Thekuiter, Abiezer, der Anathothiter,

Sobbochai, der Husathiter, Ilai, der Ahohiter,

Maharai, der Netophathiter, Heled, der Sohn Baanas, der Netophathiter,

Ethai, der Sohn Ribais von Gabaath der Söhne Benjamins, Banaja, der Pharatoniter,

Hurai, vom Bache Gaas, Abiel, der Arbathiter, Azmoth, der Bauramiter, Eliaba, der Salaboniter.

Die Söhne Assems Gezoniters, Jona Sohn Sages, der Arariter,

Ahiam, der Sohn Sachars, der Arariter,

Eliphal, der Sohn Urs,

Hepher, der Mecherathiter, Ahia, der Pheloniter,

Hesro, von Karmel, Naarai, der Sohn Asbais,

Joel, der Bruder Nathans, Mibahar, der Sohn Agarais,

Selek, der Ammoniter, Naarai, der Berothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes Sarvias,

Ira, der Jethriter, Gareb, der Jethriter,

Urias, der Hethiter, Zabad, der Sohn Oholis,

Adina, der Sohn Sizas, der Rubeniter, der Fürst der Rubeniter, und mit ihm dreißig;

Hanan, der Sohn Maachas, und Josaphat, der Mathaniter,

Ozia, der Astarothiter, Samma und Jehiel, die Söhne Hothams, der Aroriter,

Jedihel, der Sohn Samris, und Joha, sein Bruder, der Thosaiter,

Eliel, der Mahumiter, und Jeribai und Josaja, die Söhne Elnaems und Jethma, der Moabiter, Eliel und Obed und Jasiel von Masobia.