Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H622

➧ Zurück zur Übersicht
Original: אסף
Transliteration: asaph ('âsaph)
Phonetisch: aw-saf'
BDB Definition:
  1. sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln
    1. (Qal)
      1. sammeln, einsammeln
      2. sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer)
      3. das Schlusslicht bilden
      4. sammeln und wegnehmen, wegnehmen, zurückziehen
    2. (Niphal)
      1. sammeln, versammelt werden
      2. (Passiv von Qal 1a2)
        1. zu den Vätern versammelt werden
        2. in oder in (Verbindung mit anderen)
      3. (Passiv von Qal 1a4)
        1. weggenommen, entfernt werden, untergehen
    3. (Piel)
      1. sammeln (Ernte)
      2. aufnehmen, aufnehmen
      3. nach hinten, nach hinten (Substantiv)
    4. (Pual) gesammelt werden
    5. (Hithpael) sich oder sich selbst sammeln
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 140
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (210x)
1
Ab (1x)
2
Abtun (1x)
3
Allenthalben (1x)
4
Also (1x)
5
Auf (2x)
6
Aufgehoben (2x)
7
Aufgelesen (2x)
8
Aufgerafft (1x)
9
Aufhält (1x)
10
Aufhört (1x)
11
Aufnehmen (1x)
12
Aufraffen (2x)
13
Aufrafft (1x)
14
Aufräume (1x)
15
Brachte (1x)
16
Brachten (1x)
17
Davon (1x)
18
Doch (1x)
19
Ein (2x)
20
Eingesammelt (1x)
21
Einsammeln (3x)
22
Einsammelst (1x)
23
Einsammelte (1x)
24
Einzutreiben (1x)
25
Er (3x)
26
Euch (3x)
27
Faßt (1x)
28
Genommen (2x)
29
Gesammelt (3x)
30
Haben (1x)
31
Habt (1x)
32
Hast (1x)
33
Hat (1x)
34
Hatten (4x)
35
Haufe (2x)
36
Ich (1x)
37
Ist (4x)
38
Kam (1x)
39
Kamen (1x)
40
Kommen (2x)
41
Leiden (1x)
42
Ließ (3x)
43
Losmache (1x)
44
Losmachen (1x)
45
Losmachst (1x)
46
Lud (1x)
47
Mitraffen (1x)
48
Nahm (1x)
49
Nehmen (3x)
50
Nicht (1x)
51
Nimm (1x)
52
Raffe (1x)
53
Rafft (1x)
54
Rotten (1x)
55
S (1x)
56
Sammeln (12x)
57
Sammelst (2x)
58
Sammelt (4x)
59
Sammelte (6x)
60
Sammelten (4x)
61
Sammle (4x)
62
Sich (11x)
63
Sie (2x)
64
Tue (1x)
65
Verhalten (2x)
66
Verlieren (1x)
67
Versammeln (9x)
68
Versammelst (1x)
69
Versammelt (9x)
70
Versammelte (6x)
71
Versammelten (10x)
72
Versammle (2x)
73
Versammlest (1x)
74
Volk (1x)
75
War (1x)
76
Ward (1x)
77
Waren (2x)
78
Weg (3x)
79
Weggenommen (1x)
80
Weggerafft (1x)
81
Werde (3x)
82
Werden (4x)
83
Werdest (2x)
84
Wird (1x)
85
Wollte (1x)
86
Wurden (1x)
87
Zieh (1x)
88
Zöge (1x)
89
Zuhauf (8x)
90
Zusammen (5x)
91
Zusammenbringen (3x)
92
Zusammengerafft (1x)
93
Zusammenraffen (1x)
Alle Vorkommen
Jesaja 10,14
und meine Hand hat gefunden die Völker wie ein Vogelnest, daß ich habe alle Lande zusammengerafft, wie man Eier aufrafft, die verlassen sind, da keines eine Feder regt oder den Schnabel aufsperrt oder zischt.
Jesaja 11,12
und wird ein Panier unter die Heiden aufwerfen und zusammenbringen die Verjagten Israels und die Zerstreuten aus Juda zuhauf führen von den vier Enden des Erdreichs;
Jesaja 13,4
Es ist ein Geschrei einer Menge auf den Bergen wie eines großen Volks, ein Geschrei wie eines Getümmels der versammelten Königreiche der Heiden. Der HERR Zebaoth rüstet ein Heer zum Streit,
Jesaja 16,10
daß Freude und Wonne im Felde aufhört, und in den Weinbergen jauchzt noch ruft man nicht. Man keltert keinen Wein in den Keltern; ich habe dem Gesang ein Ende gemacht.
Jesaja 17,5
Denn sie wird sein, als wenn einer Getreide einsammelte in der Ernte, und als wenn einer mit seinem Arm die Ähren einerntete, und als wenn einer Ähren läse im Tal Rephaim
Jesaja 24,22
daß sie versammelt werden als Gefangene in die Grube und verschlossen werden im Kerker und nach langer Zeit wieder heimgesucht werden.
Jesaja 33,4
Da wird man euch aufraffen wie einen Raub, wie man die Heuschrecken aufrafft und wie die Käfer zerscheucht werden, wenn man sie überfällt.
Jesaja 43,9
Laßt alle Heiden zusammenkommen zuhauf und sich die Völker versammeln. Wer ist unter ihnen, der solches verkündigen möge und uns hören lasse, was zuvor geweissagt ist? Laßt sie ihre Zeugen darstellen und beweisen, so wird man's hören und sagen; Es ist die Wahrheit.
Jesaja 49,5
Und nun spricht der HERR, der mich von Mutterleib an zu seinem Knechte bereitet hat, daß ich soll Jakob zu ihm bekehren, auf daß Israel nicht weggerafft werde (darum bin ich dem HERRN herrlich, und mein Gott ist mein Stärke),
Jesaja 52,12
Denn ihr sollt nicht mit Eile ausziehen noch mit Flucht wandeln; denn der HERR wird vor euch her ziehen; und der Gott Israels wird euch sammeln.
Jesaja 57,1
Aber der Gerechte kommt um, und niemand ist, der es zu Herzen nehme; und heilige Leute werden aufgerafft, und niemand achtet darauf. Denn die Gerechten werden weggerafft vor dem Unglück;
Jesaja 58,8
Alsdann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte, und deine Besserung wird schnell wachsen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die Herrlichkeit des HERRN wird dich zu sich nehmen.
Jesaja 60,20
Deine Sonne wird nicht mehr untergehen noch dein Mond den Schein verlieren; denn der HERR wird dein ewiges Licht sein, und die Tage deines Leides sollen ein Ende haben.
Jesaja 62,9
sondern die, so es einsammeln, sollen's auch essen und den HERRN rühmen, und die ihn einbringen, sollen ihn trinken in den Vorhöfen meines Heiligtums.
Jeremia 4,5
Verkündiget in Juda und schreiet laut zu Jerusalem und sprecht: “Blaset die Drommete im Lande!” Ruft mit voller Stimme und sprecht: “Sammelt euch und laßt uns in die festen Städte ziehen!”
Jeremia 8,2
und wird sie hinstreuen unter Sonne, Mond und alles Heer des Himmels, welche sie geliebt und denen sie gedient haben, denen sie nachgefolgt sind und die sie gesucht und angebetet haben. Sie sollen nicht wieder aufgelesen und begraben werden, sondern Kot auf der Erde sein.
Jeremia 8,13
Ich will sie also ablesen, spricht der HERR, daß keine Trauben am Weinstock und keine Feigen am Feigenbaum bleiben, ja auch die Blätter wegfallen sollen; und was ich ihnen gegeben habe, das soll ihnen genommen werden.
Jeremia 8,14
Wo werden wir dann wohnen? Ja, sammelt euch dann und laßt uns in die festen Städte ziehen, daß wir daselbst umkommen. Denn der HERR, unser Gott, wird uns umkommen lassen und tränken mit einem bitteren Trunk, daß wir so gesündigt haben wider den HERRN.
Jeremia 9,22
So spricht der HERR: Sage: Der Menschen Leichname sollen liegen wie der Mist auf dem Felde und wie Garben hinter dem Schnitter, die niemand sammelt.
Jeremia 10,17
Tue deinen Kram weg aus dem Lande, die du wohnest in der Feste.
Jeremia 12,9
Mein Erbe ist wie der sprenklige Vogel, um welchen sich die Vögel sammeln. Wohlauf, sammelt euch, alle Feldtiere, kommt und fresset.
Jeremia 16,5
Denn so spricht der HERR: Du sollst nicht zum Trauerhaus gehen und sollst auch nirgend hin zu Klagen gehen noch Mitleiden über sie haben; denn ich habe meinen Frieden von diesem Volk weggenommen, spricht der HERR, samt meiner Gnade und Barmherzigkeit,
Jeremia 21,4
Das spricht der Herr, der Gott Israels: Siehe, ich will die Waffen zurückwenden, die ihr in euren Händen habt, womit ihr streitet wider den König zu Babel und wider die Chaldäer, welche euch draußen an der Mauer belagert haben; und will sie zuhauf sammeln mitten in dieser Stadt.
Jeremia 25,33
Da werden die Erschlagenen des HERRN zu derselben Zeit liegen von einem Ende der Erde bis an das andere Ende; die werden nicht beklagt noch aufgehoben noch begraben werden, sondern müssen auf dem Felde liegen und zu Dung werden.
Jeremia 40,10
Siehe, ich wohne hier zu Mizpa, daß ich den Chaldäern diene, die zu uns kommen; darum sammelt ein Wein und Feigen und Öl und legt's in eure Gefäße und wohnt in euren Städten, die ihr bekommen habt.
Jeremia 40,12
kamen sie alle wieder von allen Orten dahin sie verstoßen waren, in das Land Juda zu Gedalja gen Mizpa und sammelten ein sehr viel Wein und Sommerfrüchte.
Jeremia 47,6
O du Schwert des HERRN, wann willst du doch aufhören? Fahre doch in deine Scheide und ruhe und sei still!
Jeremia 48,33
Freude und Wonne ist aus dem Felde weg und aus dem Lande Moab, und man wird keinen Wein mehr keltern; der Weintreter wird nicht mehr sein Lied singen
Hesekiel 11,17
Darum sprich: So sagt der Herr HERR: Ich will euch sammeln aus den Völkern und will euch sammeln aus den Ländern, dahin ihr zerstreut seid, und will euch das Land Israel geben.
Hesekiel 24,4
tue die Stücke zusammen darein, die hinein sollen, alle besten Stücke, die Lenden und Schultern, und fülle ihn mit den besten Knochenstücken;
Hesekiel 29,5
Ich will dich mit den Fischen aus deinen Wassern in die Wüste wegwerfen; du wirst aufs Land fallen und nicht wieder aufgelesen noch gesammelt werden, sondern den Tieren auf dem Lande und den Vögeln des Himmels zur Speise werden.
Hesekiel 34,29
Und ich will ihnen eine herrliche Pflanzung aufgehen lassen, daß sie nicht mehr Hunger leiden im Lande und ihre Schmach unter den Heiden nicht mehr tragen sollen.
Hesekiel 38,12
auf daß du rauben und plündern mögest und dein Hand lassen gehen über die verstörten Örter, so wieder bewohnt sind, und über das Volk, so aus den Heiden zusammengerafft ist und sich in die Nahrung und Güter geschickt hat und mitten auf der Erde wohnt.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten