Gottes Neue Offenbarungen

The Book of Psalms

Literal Standard Version :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 136 -

His loving devotion endures forever

(2 Chronicles 7:1-3)
1
Give thanks to YHWH, || For [He is] good, for His kindness [is] for all time.
2
Give thanks to the God of gods, || For His kindness [is] for all time.
3
Give thanks to the Lord of lords, || For His kindness [is] for all time.
4
To Him doing great wonders by Himself alone, || For His kindness [is] for all time.
5
To Him making the heavens by understanding, || For His kindness [is] for all time.
6
To Him spreading the earth over the waters, || For His kindness [is] for all time.
7
To Him making great lights, || For His kindness [is] for all time.
8
The sun to rule by day, || For His kindness [is] for all time.
9
The moon and stars to rule by night, || For His kindness [is] for all time.
10
To Him striking Egypt in their firstborn, || For His kindness [is] for all time.
11
And bringing forth Israel from their midst, || For His kindness [is] for all time.
12
By a strong hand and an outstretched-arm, || For His kindness [is] for all time.
13
To Him cutting the Sea of Suph into parts, || For His kindness [is] for all time,
14
And caused Israel to pass through its midst, || For His kindness [is] for all time,
15
And shook out Pharaoh and his force in the Sea of Suph, || For His kindness [is] for all time.
16
To Him leading His people in a wilderness, || For His kindness [is] for all time.
17
To Him striking great kings, || For His kindness [is] for all time.
18
Indeed, He slays majestic kings, || For His kindness [is] for all time.
19
Even Sihon king of the Amorite, || For His kindness [is] for all time.
20
And Og king of Bashan, || For His kindness [is] for all time.
21
And He gave their land for inheritance, || For His kindness [is] for all time.
22
An inheritance to Israel His servant, || For His kindness [is] for all time.
23
Who has remembered us in our lowliness, || For His kindness [is] for all time.
24
And He delivers us from our adversaries, || For His kindness [is] for all time.
25
Giving food to all flesh, || For His kindness [is] for all time.
26
Give thanks to the God of the heavens, || For His kindness [is] for all time!

Seine liebende Hingabe währt ewig

(2. Chronik 7,1-3)
1
Alleluja! preiset den Herrn, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Güte!
2
Preiset den Gott der Götter, denn ewig währt seine Güte!
3
Preiset den Herrn der Herren, denn ewig währt seine Güte!
4
Der allein große Wunder tut, denn ewig währt seine Güte!
5
Der die Himmel mit Einsicht schuf, denn ewig währt seine Güte!
6
Der die Erde über den Wassern festgegründet hat, denn ewig währt seine Güte!
7
Der die großen Lichter schuf, denn ewig währt seine Güte!
8
Die Sonne zur Herrschaft über den Tag, denn ewig währt seine Güte!
9
Den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Güte!
10
Der Ägypten mit seinen Eingeborenen schlug, denn ewig währt seine Güte!
11
Der Israel aus ihrer Mitte herausführte, denn ewig währt seine Güte!
12
Mit mächtiger Hand und erhobenem Arm, denn ewig währt seine Güte!
13
Der das Rote Meer in Teile schied, denn ewig währt seine Güte!
14
Und Israel mitten hindurchführte, denn ewig währt seine Güte!
15
Und Pharao und sein Heer ins Rote Meer stieß, denn ewig währt seine Güte!
16
Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Güte!
17
Der große Könige schlug, denn ewig währt seine Güte!
18
Und mächtige Könige tötete, denn ewig währt seine Güte!
19
Sehon, den König der Amorrhiter, denn ewig währt seine Güte!
20
Und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Güte!
21
Und ihr Land zum Erbbesitze gab, denn ewig währt seine Güte!
22
Zum Erbbesitze seinem Diener Israel, denn ewig währt seine Güte!
23
Der in unserer Niedrigkeit unser gedachte, denn ewig währt seine Güte!
24
Und uns von unsern Feinden erlöste, denn ewig währt seine Güte!
25
Der allem Fleische Speise gibt, denn ewig währt seine Güte!
26
Preiset den Gott des Himmels, denn ewig währt seine Güte! Preiset den Herrn der Herren, denn ewig währt seine Güte!