Gottes Neue Offenbarungen

The Book of Psalms

Catholic Public Domain :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 125 -

The Lord surrounds his people

1
A Canticle in steps. Those who trust in the Lord will be like the mountain of Zion. He will not be disturbed for eternity, who dwells
2
in Jerusalem. Mountains surround it. And the Lord surrounds his people, from this time forward and even forever.
3
For the Lord will not allow the rod of sinners to remain over the lot of the just, so that the just may not extend their hands toward iniquity.
4
Do good, O Lord, to the good and to the upright of heart.
5
But those who turn away into obligation, the Lord will lead away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel.

Der HERR umgibt sein Volk

1
Stufengesang. Die auf den Herrn vertrauen, sind wie der Berg Sion; es wankt nicht in Ewigkeit, wer wohnt
2
in Jerusalem. Rings um dasselbe sind Berge und der Herr um sein Volk von nun an bis in Ewigkeit.
3
Nicht wird der Herr die Zuchtrute der Sünder auf dem Anteile der Gerechten ruhen lassen, dass nicht die Gerechten ihre Hände nach Unrecht ausstrecken.
4
Den Guten tue Gutes, Herr! und denen, die aufrichtigen Herzens sind.
5
Doch die auf krumme Wege abbiegen, wird der Herr hinwegraffen mit den Übeltätern. Friede komme über Israel!