Gottes Neue Offenbarungen

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H7665

➧ Zurück zur Übersicht
Original: שׁבר
Transliteration: shabar (shâbar)
Phonetisch: shaw-bar'
BDB Definition:
  1. zerbrechen, in Stücke brechen
    1. (Qal)
      1. zerbrechen, einreißen oder niederreißen, gewaltsam zerreißen, zertrümmern, zerquetschen, zermalmen
      2. zerbrechen, zerreißen (bildlich)
    2. (Niphal)
      1. zerbrochen werden, verstümmelt, verkrüppelt, zerstört werden
      2. zerbrechen, zerschmettern (bildlich)
    3. (Piel) zerschmettern, zerbrechen
    4. (Hiphil) zum Ausbruch bringen, zur Geburt bringen
    5. (Hophal) zerbrochen werden, zerschmettert werden
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 2321
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (149x)
1
Aufbrechen (1x)
2
Beschädigt (2x)
3
Brach (2x)
4
Breche (2x)
5
Brechen (3x)
6
Bricht (2x)
7
Entzog (1x)
8
Entzwei (1x)
9
Er (1x)
10
Geängstet (1x)
11
Geängsteter (1x)
12
Gebrechlich (1x)
13
Gemacht (1x)
14
Geschlagen (3x)
15
Gestürzt (1x)
16
Habe (1x)
17
Hast (3x)
18
Herzlich (1x)
19
Ich (1x)
20
Ist (1x)
21
Löcherig (1x)
22
Lösche (1x)
23
Sie (1x)
24
Und (1x)
25
Verderben (4x)
26
Verwundete (2x)
27
War (1x)
28
Wegnehme (1x)
29
Wegnehmen (2x)
30
Werde (1x)
31
Werden (5x)
32
Will (1x)
33
Wird (1x)
34
Zerbrach (14x)
35
Zerbrachen (6x)
36
Zerbrechen (30x)
37
Zerbrecht (1x)
38
Zerbrich (1x)
39
Zerbrichst (2x)
40
Zerbricht (6x)
41
Zerbrochen (21x)
42
Zerbrochene (1x)
43
Zerbrochenen (2x)
44
Zerbrochnes (2x)
45
Zerfalle (1x)
46
Zerrissen (3x)
47
Zerschlagen (5x)
48
Zerschmetterst (1x)
49
Zerschmettert (1x)
Alle Vorkommen
2. Chronik 20,37
Aber Elieser, der Sohn Dodavas von Maresa, weissagte wider Josaphat und sprach: Darum daß du dich mit Ahasja vereinigt hast, hat der HERR deine Werke zerrissen. Und die Schiffe wurden zerbrochen und konnten nicht aufs Meer fahren.
2. Chronik 23,17
Da ging alles Volk ins Haus Baals und brachen es ab, und seine Altäre und Bilder zerbrachen sie, und erwürgten Matthan, den Priester Baals, vor den Altären.
2. Chronik 31,1
Und da dies alles war ausgerichtet, zogen hinaus alle Israeliten, die unter den Städten Juda's gefunden wurden, und zerbrachen die Säulen und hieben die Ascherabilder ab und brachen ab die Höhen und Altäre aus dem ganzen Juda, Benjamin, Ephraim und Manasse, bis sie sie ganz aufräumten. Und die Kinder Israel zogen alle wieder zu ihrem Gut in ihre Städte.
2. Chronik 34,4
und ließ vor sich abbrechen die Altäre der Baalim, und die Sonnensäulen obendrauf hieb er ab, und die Ascherabilder und Götzen und gegossenen Bilder zerbrach er und machte sie zu Staub und streute sie auf die Gräber derer, die ihnen geopfert hatten,
Hiob 24,20
Der Mutterschoß vergißt sein; die Würmer haben ihre Lust an ihm. Sein wird nicht mehr gedacht; er wird zerbrochen wie ein fauler Baum,
Hiob 29,17
Ich zerbrach die Backenzähne des Ungerechten und riß den Raub aus seinen Zähnen.
Hiob 31,22
So falle meine Schulter von der Achsel, und mein Arm breche von der Röhre.
Hiob 38,10
da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm und setzte ihm Riegel und Türen
Hiob 38,15
Und den Gottlosen wird ihr Licht genommen, und der Arm der Hoffärtigen wird zerbrochen.
Psalmen 3,7
Auf, HERR, hilf mir, mein Gott! denn du schlägst alle meine Feinde auf den Backen und zerschmetterst der Gottlosen Zähne.
Psalmen 10,15
Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.
Psalmen 29,5
Die Stimme des HERRN zerbricht die Zedern; der HERR zerbricht die Zedern im Libanon.
Psalmen 34,18
Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochnes Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagen Gemüt haben.
Psalmen 34,20
Er bewahrt ihm alle seine Gebeine, daß deren nicht eins zerbrochen wird.
Psalmen 37,15
Aber ihr Schwert wird in ihr Herz gehen, und ihr Bogen wird zerbrechen.
Psalmen 37,17
Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HERR erhält die Gerechten.
Psalmen 46,9
der den Kriegen steuert in aller Welt, den Bogen zerbricht, Spieße zerschlägt und Wagen mit Feuer verbrennt.
Psalmen 48,7
Du zerbrichst die Schiffe im Meer durch den Ostwind.
Psalmen 51,17
Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein geängsteter Geist; ein geängstet und zerschlagen Herz wirst du, Gott, nicht verachten.
Psalmen 69,20
Die Schmach bricht mir mein Herz und kränkt mich. Ich warte, ob es jemand jammere, aber da ist niemand, und auf Tröster, aber ich finde keine.
Psalmen 74,13
Du zertrennst das Meer durch dein Kraft und zerbrichst die Köpfe der Drachen im Wasser.
Psalmen 76,3
Daselbst zerbricht er die Pfeile des Bogens, Schild, Schwert und Streit. (Sela.)
Psalmen 104,11
daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst lösche.
Psalmen 105,16
Und er ließ Teuerung ins Land kommen und entzog allen Vorrat des Brots.
Psalmen 105,33
und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.
Psalmen 107,16
daß er zerbricht eherne Türen und zerschlägt eiserne Riegel.
Psalmen 124,7
Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.
Psalmen 147,3
Er heilt, die zerbrochnes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen.
Sprüche 6,15
Darum wird ihm plötzlich sein Verderben kommen, und er wird schnell zerbrochen werden, da keine Hilfe dasein wird.
Sprüche 25,15
Durch Geduld wird ein Fürst versöhnt, und eine linde Zunge bricht die Härtigkeit.
Sprüche 29,1
Wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe.
Prediger 12,6
ehe denn der silberne Strick wegkomme, und die goldene Schale zerbreche, und der Eimer zerfalle an der Quelle, und das Rad zerbrochen werde am Born.
Jesaja 8,15
daß ihrer viele sich daran stoßen, fallen, zerbrechen, verstrickt und gefangen werden.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten