Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1697

➧ Zurück zur Übersicht

Original: דּבר

Transliteration: dabar (dâbâr)

Phonetisch: daw-baw'

BDB Definition:

Rede, Wort, Sprechen, Sache
1. Rede
2. Sagen, Äußerung
3. Wort, Worte
4. Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise

Herkunft: von H1696

TWOT Eintrag: 399a

Wortart(en): Substantiv Maskulinum

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (1254x)

Aber (2x)

Acht (1x)

Allem (2x)

Alles (19x)

Also (3x)

Anklagen (1x)

Anschlägen (1x)

Antwort (3x)

Antworten (3x)

Antwortete (1x)

Auch (1x)

Bedarf (1x)

Befehl (4x)

Befehle (1x)

Befohlen (1x)

Bericht (2x)

Bösen (1x)

Botschaft (1x)

Chronik (2x)

Darauf (2x)

Darin (1x)

Darum (3x)

Das (2x)

Davon (4x)

Deinetwillen (1x)

Dem (3x)

Denn (1x)

Der (1x)

Des (2x)

Die (1x)

Dies (3x)

Ding (8x)

Dinge (5x)

Dinges (2x)

Dir (2x)

Du (2x)

Durch (2x)

Ein (3x)

Es (19x)

Etwas (14x)

Euch (2x)

Fragte (2x)

Gebe (1x)

Gebot (2x)

Gebühr (1x)

Gefahr (1x)

Gefiel (1x)

Gekommen (1x)

Geredet (6x)

Gesagt (4x)

Geschäft (4x)

Geschäfte (1x)

Geschäften (1x)

Geschehe (1x)

Geschichte (6x)

Geschichten (24x)

Gewesen (2x)

Gleichwie (1x)

Habe (1x)

Haben (1x)

Habt (3x)

Halben (1x)

Handel (3x)

Händeln (2x)

Hast (9x)

Hat (5x)

Hatte (8x)

Hatten (1x)

Hört (1x)

Ich (1x)

Ihm (3x)

Ihnen (3x)

Im (1x)

In (1x)

Ist (41x)

Jeglichen (3x)

Jegliches (2x)

Lässest (1x)

Lehre (2x)

Lehren (1x)

Lied (1x)

Liedern (1x)

Lüge (2x)

Lügen (1x)

Man (1x)

Mehr (1x)

Meinung (1x)

Mit (1x)

Namen (1x)

Nicht (6x)

Nichts (15x)

Nur (1x)

Oder (1x)

Predigen (2x)

Rat (2x)

Rede (26x)

Reden (36x)

Redest (1x)

Redet (2x)

100

Redeten (1x)

101

S (19x)

102

Sache (32x)

103

Sachen (16x)

104

Sage (2x)

105

Sagen (4x)

106

Sagt (2x)

107

Sagte (3x)

108

Schändliches (1x)

109

Sie (3x)

110

Sind (1x)

111

Singen (1x)

112

So (1x)

113

Solche (1x)

114

Solchem (1x)

115

Solches (33x)

116

Sollte (1x)

117

Sprach (1x)

118

Sprache (1x)

119

Spricht (1x)

120

Stände (1x)

121

Streitsachen (1x)

122

Stück (1x)

123

Stücke (2x)

124

Stücken (1x)

125

Tagewerk (2x)

126

Tat (4x)

127

Teil (1x)

128

Tücke (1x)

129

Tun (3x)

130

Tuns (1x)

131

Übel (1x)

132

Über (1x)

133

Um (6x)

134

Und (8x)

135

Uns (1x)

136

Von (3x)

137

Vorhin (3x)

138

War (1x)

139

Waren (1x)

140

Was (21x)

141

Weise (3x)

142

Weiter (1x)

143

Wesen (3x)

144

Wie (2x)

145

Willen (7x)

146

Wirst (2x)

147

Worden (1x)

148

Wort (381x)

149

Worte (219x)

150

Worten (51x)

151

Wortes (5x)

152

Wörtlein (1x)

153

Wundern (1x)

Alle Vorkommen

5. Mose 1,17

Keine Person sollt ihr im Gericht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen, und vor niemandes Person euch scheuen; denn das Gerichtamt ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu hart sein, die lasset an mich gelangen, daß ich sie höre.

5. Mose 1,18

Also gebot ich euch zu der Zeit alles, was ihr tun sollt.

5. Mose 1,22

Da kamt ihr alle zu mir und spracht: Laßt uns Männer vor uns hin senden, die uns das Land erkunden und uns wieder sagen, durch welchen Weg wir hineinziehen sollen und die Städte, da wir hineinkommen sollen.

5. Mose 1,25

und nahmen Früchte des Landes mit sich und brachten sie herab zu uns und sagten uns wieder und sprachen: Das Land ist gut, das der HERR, unser Gott, uns gegeben hat.

5. Mose 2,7

Denn der HERR, dein Gott, hat dich gesegnet in allen Werken deiner Hände. Er hat dein Reisen durch diese große Wüste zu Herzen genommen, und vierzig Jahre ist der HERR, dein Gott, bei dir gewesen, daß dir nichts gemangelt hat.

5. Mose 2,26

Da sandte ich Boten aus der Wüste von Kedemoth zu Sihon, dem König zu Hesbon, mit friedlichen Worten und ließ ihm sagen:

5. Mose 3,26

Aber der HERR war erzürnt auf mich um euretwillen und erhörte mich nicht, sondern sprach: Laß es genug sein! rede mir davon nicht mehr!

5. Mose 4,2

Ihr sollt nichts dazutun zu dem, was ich euch gebiete, und sollt auch nichts davontun, auf daß ihr bewahren möget die Gebote des HERRN, eures Gottes, die ich euch gebiete.

5. Mose 4,9

Hüte dich nur und bewahre deine Seele wohl, daß du nicht vergessest der Geschichten, die deine Augen gesehen haben, und daß sie nicht aus deinem Herzen kommen all dein Leben lang. Und sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun

5. Mose 4,10

den Tag, da du vor dem HERRN, deinem Gott, standest am Berge Horeb, da der HERR zu mir sagte: Versammle mir das Volk, daß sie meine Worte hören und lernen mich fürchten alle ihre Lebtage auf Erden und lehren ihre Kinder.

5. Mose 4,12

Und der HERR redete mit euch mitten aus dem Feuer. Die Stimme seiner Worte hörtet ihr; aber keine Gestalt saht ihr außer der Stimme.

5. Mose 4,13

Und er verkündigte euch seinen Bund, den er euch gebot zu tun, nämlich die Zehn Worte, und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln.

5. Mose 4,21

Und der HERR war so erzürnt über mich um eures Tuns willen, daß er schwur, ich sollte nicht über den Jordan gehen noch in das gute Land kommen, das dir der HERR, dein Gott, zum Erbteil geben wird,

5. Mose 4,30

Wenn du geängstet sein wirst und dich treffen werden alle diese Dinge in den letzten Tage, so wirst du dich bekehren zu dem HERRN, deinem Gott, und seiner Stimme gehorchen.

5. Mose 4,32

Denn frage nach den vorigen Zeiten, die vor dir gewesen sind, von dem Tage an, da Gott den Menschen auf Erden geschaffen hat, von einem Ende des Himmels zum andern, ob je solch großes Ding geschehen oder desgleichen je gehört sei,

5. Mose 4,36

Vom Himmel hat er dich seine Stimme hören lassen, daß er dich züchtigte; und auf Erden hat er dir gezeigt sein großes Feuer, und seine Worte hast du aus dem Feuer gehört.

5. Mose 5,5

Ich stand zu derselben Zeit zwischen dem HERRN und euch, daß ich euch ansagte des HERRN Wort; denn ihr fürchtetet euch vor dem Feuer und ginget nicht auf den Berg. Und er sprach:

5. Mose 5,22

Das sind die Worte, die der HERR redete zu eurer ganzen Gemeinde auf dem Berge, aus dem Feuer und der Wolke und dem Dunkel, mit großer Stimme, und tat nichts dazu und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln und gab sie mir.

5. Mose 5,28

Da aber der HERR eure Worte hörte, die ihr mit mir redetet, sprach er zu mir: Ich habe gehört die Worte dieses Volks, die sie dir geredet haben; es ist alles gut, was sie geredet haben.

5. Mose 6,6

Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du zu Herzen nehmen

5. Mose 9,5

Denn du kommst nicht herein, ihr Land einzunehmen, um deiner Gerechtigkeit und deines aufrichtigen Herzens willen; sondern der HERR, dein Gott, vertreibt diese Heiden um ihres gottlosen Wesens willen, daß er das Wort halte, das der HERR geschworen hat deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob.

5. Mose 9,10

und mir der HERR die zwei steinernen Tafeln gab, mit dem Finger Gottes beschrieben, und darauf alle Worte, die der HERR mit euch aus dem Feuer auf dem Berge geredet hatte am Tage der Versammlung.

5. Mose 10,2

so will ich auf die Tafeln schreiben die Worte, die auf den ersten waren, die du zerbrochen hast; und du sollst sie in die Lade legen.

5. Mose 10,4

Da schrieb er auf die Tafeln, wie die erste Schrift war, die zehn Worte, die der HERR zu euch redete aus dem Feuer auf dem Berge zur Zeit der Versammlung; und der HERR gab sie mir.

5. Mose 11,18

So fasset nun diese Worte zu Herzen und in eure Seele und bindet sie zum Zeichen auf eure Hand, daß sie ein Denkmal vor euren Augen seien.

5. Mose 12,28

Sieh zu, und höre alle diese Worte, die ich dir gebiete, auf daß dir's wohl gehe und deinen Kindern nach dir ewiglich, weil du getan hast, was recht und gefällig ist vor dem HERRN, deinem Gott.

5. Mose 12,32

Alles, was ich euch gebiete, das sollt ihr halten, daß ihr darnach tut. Ihr sollt nichts dazutun noch davontun.

5. Mose 13,3

so sollst du nicht gehorchen den Worten des Propheten oder Träumers; denn der HERR, euer Gott, versucht euch, daß er erfahre, ob ihr ihn von ganzem Herzen liebhabt.

5. Mose 13,11

auf daß ganz Israel höre und fürchte sich und man nicht mehr solch Übel vornehme unter euch.

5. Mose 13,14

so sollst du sie fleißig suchen, forschen und fragen. Und so sich findet die Wahrheit, daß es gewiß also ist, daß der Greuel unter euch geschehen ist,

5. Mose 15,2

Also soll's aber zugehen mit dem Erlaßjahr: wenn einer seinem Nächsten etwas borgte, der soll's ihm erlassen und soll's nicht einmahnen von seinem Nächsten oder von seinem Bruder; denn es heißt das Erlaßjahr des HERRN.

5. Mose 15,9

Hüte dich, daß nicht in deinem Herzen eine böse Tücke sei, daß du sprichst: Es naht herzu das siebente Jahr, das Erlaßjahr, und siehst einen armen Bruder unfreundlich an und gebest ihm nicht; so wird er über dich zu dem HERRN rufen, und es wird dir eine Sünde sein.

5. Mose 15,10

Sondern du sollst ihm geben und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der HERR, dein Gott, segnen in allen deinen Werken und in allem, was du vornimmst.

1 35

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H1697

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H1697