Gottes Neue Offenbarungen

The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians

Unlocked Dynamic Bible :: World English Bible Catholic

 Zurück | Inhalt | Weiter 

- Kapitel 6 -

1
My fellow believers, if you discover that a brother or sister is doing wrong, those of you whom God’s Spirit is directing should gently correct that person. Furthermore, as you correct another person, you should be very careful so that you do not sin either.
2
When there are brothers or sisters who have problems, you should help each other. By doing that, you will do what Messiah commands.
3
I say this because people who think more highly of themselves than they should merely fool themselves.
4
Instead, each of you should constantly test and decide if you can approve what you yourself are doing and thinking. You can be proud because what you yourself have done is good, and not because what you have done is better than what anyone else has done.
5
I say this because you must each perform your own individual tasks.
6
If fellow believers teach you the truth about God, then you should share your possessions with them.
7
You should not deceive yourselves. Remember that no one can deceive God. Just like a farmer will harvest exactly the kind of crop that he plants, God will pay back people according to what they have done.
8
God will punish eternally those who commit the sins that they wish to. But those who please God’s Spirit will live forever with God because of what God’s Spirit does for them.
9
But we should not tire of doing what pleases God, because eventually, at the time that God has determined, we will receive a reward, if we do not stop doing the good things that we have been doing.
10
So whenever we have opportunities, we should do what is good to all people. But especially we should do what is good to all our fellow believers.

Final Warnings and Blessings

11
I am now writing this last part of this letter to you in my own handwriting. Notice the large letters with which I am now writing.
12
Some Jewish believers want to circumcise you so that the other Jews will think highly of them for making converts to Judaism. But they are doing this just so that the others will not persecute them for believing that Messiah died on the cross to save us.
13
The reason that I say this is that not even those people keep the law of God; instead, they want to circumcise you so they can boast that they have made more converts to the Jewish faith.
14
I myself, however, desire very much never to boast about anything like that. The only thing I will be proud about is our Lord Jesus Christ and his dying on the cross. When he died on the cross, he made everything the unbelievers wish for to be nothing in my sight, and he made what I wish for to be nothing in their sight.
15
I will be very proud about that, because God does not care whether people are circumcised or not. Instead, he cares only that he changes them into new people.
16
May God give peace and act kindly toward all who live like this. These believers are the true nation of Israel that belongs to God!
17
I say that people have persecuted me for declaring the truth about Jesus, and as a result I have scars on my body, unlike your new teachers. So let no one trouble me about these matters again!
18
My fellow believers, may our Lord Jesus Christ kindly be good to all of you. Amen!
1
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness, looking to yourself so that you also aren’t tempted.
2
Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.
3
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
4
But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else.
5
For each man will bear his own burden.
6
But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
7
Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
8
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
9
Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season if we don’t give up.
10
So then, as we have opportunity, lets do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.

Final Warnings and Blessings

11
See with what large letters I write to you with my own hand.
12
As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ.
13
For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, so that they may boast in your flesh.
14
But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
15
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
16
As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.
17
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.