Gottes Neue Offenbarungen

The First Book of the Chronicles

Berean Study Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 8 -

1
Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was the second born, Aharah the third,
2
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3
The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud,(a)
4
Abishua, Naaman, Ahoah,
5
Gera, Shephuphan, and Huram.
6
These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:
7
Naaman, Ahijah, and Gera, who carried them into exile and who was the father of Uzza and Ahihud.(b)
8
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
9
His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,
10
Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of families.
11
He also had sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
12
The sons of Elpaal: Eber, Misham, Shemed (who built Ono and Lod with its villages),
13
and Beriah and Shema (who were the heads of families of the inhabitants of Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath).
14
Ahio, Shashak, Jeremoth,
15
Zebadiah, Arad, Eder,
16
Michael, Ishpah, and Joha were the sons of Beriah.
17
Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber,
18
Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
19
Jakim, Zichri, Zabdi,
20
Elienai, Zillethai, Eliel,
21
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.
22
Ishpan, Eber, Eliel,
23
Abdon, Zichri, Hanan,
24
Hananiah, Elam, Anthothijah,
25
Iphdeiah, and Penuel were the sons of Shashak.
26
Shamsherai, Shehariah, Athaliah,
27
Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham.
28
All these were heads of families, the chiefs according to their genealogies, and they lived in Jerusalem.
29
Jeiel the father of Gibeon lived (c) in Gibeon. His wife’s name was Maacah,
30
and Abdon was his firstborn son, then Zur, Kish, Baal,(d) Nadab,
31
Gedor, Ahio, Zecher,(e)
32
and Mikloth, who was the father of Shimeah. 8:32 Shimeah is a variant of Shimeam; see 1 Chronicles 9:38. These also lived alongside their relatives in Jerusalem.

The Family of Saul

33
Ner was the father of Kish, Kish was the father of Saul, and Saul was the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal.(f)
34
The son of Jonathan: Merib-baal,(g) and Merib-baal was the father of Micah.(h)
35
The sons of Micah: Pithon, Melech, Tarea,(i) and Ahaz.
36
Ahaz was the father of Jehoaddah, Jehoaddah (j) was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri, and Zimri was the father of Moza.
37
Moza was the father of Binea. Raphah (k) was his son, Eleasah his son, and Azel his son.
38
Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.
39
The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.
40
The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and they had many sons and grandsons—150 in all. All these were the descendants of Benjamin .

Fußnoten

(a)8:3 Possibly Gera the father of Ehud; see verse 7.
(b)8:7 Or and Gera, that is Heglam, who was the father of Uzza and Ahihud.
(c)8:29 Some LXX manuscripts (see also 1 Chronicles 9:35); Hebrew The father of Gibeon lived
(d)8:30 Some LXX manuscripts include Ner; see 1 Chronicles 9:36.
(e)8:31 Zecher is likely a variant of Zechariah; see 1 Chronicles 9:37.
(f)8:33 Esh-baal is also called Ish-bosheth; see 2 Samuel 2:8.
(g)8:34 Merib-baal is also called Mephibosheth; see 2 Samuel 4:4.
(h)8:34 Micah is a variant of Mica; see 2 Samuel 9:12.
(i)8:35 Tarea is a variant of Tahrea; see 1 Chronicles 9:41.
(j)8:36 Jehoaddah is a variant of Jarah or Jadah; see 1 Chronicles 9:42.
(k)8:37 Raphah is a variant of Rephaiah; see 1 Chronicles 9:43.

Der Stammbaum des Königs Saul von Benjamin

1
Benjamin aber zeugte Bale, seinen Erstgeborenen, Asbel, als zweiten, Ahara als dritten,
2
Nohaa als vierten und Rapha als fünften.
3
Und die Söhne Bales waren: Addar, Gera, Abiud,
4
Abisue, Naaman, Ahoe,
5
ferner Gera, Sephuphan und Huram.
6
Dies sind die Söhne Ahods, die Fürsten der Familien, die in Gabaa wohnten und nach Manahath weggeführt wurden.
7
Naaman, Achia und Gera; dieser führte sie hinweg und er zeugte Oza und Ahiud.
8
Und Saharaim zeugte im Lande Moab, nachdem er seine Frauen Husim und Bara entlassen hatte.
9
Er zeugte aber mit seinem Weibe Hodes Jobab, Sebia, Mosa, Molchom,
10
Jehus, Sechia und Marma. Das sind seine Söhne, Fürsten in ihren Familien.
11
Mehusim aber zeugte Abitob und Elphaal.
12
Die Söhne Elphaals waren: Heber, Misaam und Samad; dieser erbaute Ono und Lod und dessen Töchterstädte.
13
Baria und Sama aber waren Fürsten der Familien, welche in Ajalon wohnten; diese vertrieben die Einwohner Geths.
14
Und Ahio, Sesak, Jerimoth,
15
Zabadia, Arod, Heder,
16
Michael, Jespha, Joha, die Söhne Barias.
17
Und Zabadia, Mosollam, Hezeki, Heber,
18
Jesamari, Jezlia, und Jobab, die Söhne Elphaals,
19
und Jakim, Zechri, Zabdi,
20
Elioenai, Selethai, Eliel,
21
Adaja, Baraja und Samarath, die Söhne Semeis.
22
Und Jespham, Heber, Eliel,
23
Abdon, Zechri, Hanan,
24
Hanania, Alam, Anathothia,
25
Jephdaja und Phanuel, die Söhne Sesaks.
26
Und Samsari, Sohoria, Otholia,
27
Jersia, Elia und Zechri, die Söhne Jerohams.
28
Dies waren die Erzväter und die Fürsten der Geschlechter, welche in Jerusalem wohnten.
29
In Gabaon aber wohnten Abigabaon, sein Weib hieß Maacha,
30
und sein erstgeborener Sohn Abdon, dann Sur, Kis Baal, Nadab,
31
Gedor, Ahio, Zacher und Makelloth.
32
Makelloth zeugte Samaa und sie wohnten mit ihren Brüdern in Jerusalem, neben ihren Brüdern.
33
Ner aber zeugte Kis und Kis zeugte Saul. Saul zeugte Jonathan, Melchisua, Abinadab und Esbaal.
34
Der Sohn Jonathans aber war Meribbaal und Meribbaal zeugte Micha.
35
Die Söhne Michas waren: Phithon, Melech, Tharaa und Ahaz.
36
Und Ahaz zeugte Joada, Joada zeugte Alamath, Azmoth und Zamri; Zamri zeugte Mosa,
37
Mosa zeugte Banaa, dessen Sohn Rapha aber, von dem Elasa stammte, welcher Asel zeugte.
38
Asel aber hatte sechs Söhne, diese hießen: Ezrikam, Bokru, Ismahel, Saria, Obdia und Hanan; diese alle waren Söhne Asels.
39
Die Söhne Eseks aber, seines Bruders, waren Ulam, sein Erstgeborener, Jehus, der zweite, und Eliphalet, der dritte.
40
Und die Söhne Ulams waren tapfere, starke Männer, die mit großer Kraft den Bogen spannten und viele Söhne und Enkel hatten, bis zu hundertfünfzig. Diese alle sind Söhne Benjamins.