Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H559

➧ Zurück zur Übersicht

Original: אמר

Transliteration: amar ('âmar)

Phonetisch: aw-mar'

BDB Definition:

sagen, sprechen, äußern
1. (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
2. (Niphal) gesagt werden, gesagt werden, genannt werden
3. (Hithpael) sich rühmen, stolz handeln
4. (Hiphil) bekennen, bekennen

Herkunft: eine primitive Wurzel

TWOT Eintrag: 118

Wortart(en): Verb

Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:

Alle Vorkommen (4847x)

Aber (7x)

Abermals (1x)

Achte (1x)

Also (9x)

Andern (1x)

Angesagt (4x)

Ansagen (1x)

Antworten (4x)

Antwortete (72x)

Antworteten (26x)

Befahl (6x)

Befohlen (2x)

Begehrt (1x)

Benhadad (1x)

Beschuldigt (1x)

Boas (1x)

Dachte (1x)

Dachten (1x)

Dachtest (2x)

Daß (3x)

Denen (1x)

Denke (2x)

Denken (2x)

Denkt (2x)

Der (1x)

Derer (1x)

Dir (2x)

Du (8x)

Dürfen (1x)

Er (54x)

Es (1x)

Euch (2x)

Frage (1x)

Fragt (2x)

Fragte (2x)

Gebiete (1x)

Gedacht (1x)

Gedachte (34x)

Gedachten (1x)

Gedachtest (1x)

Gedenke (1x)

Gedenken (2x)

Gedenkst (1x)

Gedenkt (2x)

Gegeneinander (1x)

Geheißen (3x)

Geredet (13x)

Gesagt (108x)

Geschehen (1x)

Gesprochen (9x)

Habe (9x)

Haben (2x)

Habt (1x)

Hält (1x)

Hast (10x)

Hat (12x)

Hatte (22x)

Hatten (2x)

Hattest (1x)

Heischt (1x)

Heißen (6x)

Heißt (1x)

Hieß (13x)

Ich (29x)

Ihm (13x)

Ihnen (13x)

Ihr (13x)

Ist (2x)

Ja (1x)

Kam (1x)

Könne (1x)

Könntest (2x)

Läßt (2x)

Lautete (2x)

Lauteten (1x)

Ließ (2x)

Ließen (1x)

Magst (1x)

Man (6x)

Meint (1x)

Meinte (2x)

Meinten (2x)

Merken (1x)

Mir (23x)

Möchte (1x)

Müsse (1x)

Nennen (2x)

Nennt (1x)

Nicht (5x)

Nur (1x)

Predigen (3x)

Predigt (1x)

Rede (4x)

Reden (7x)

Redet (4x)

Redete (9x)

Redeten (1x)

Rief (1x)

Rühme (1x)

100

Rühmen (2x)

101

Rühmet (1x)

102

Rühmt (1x)

103

S (2x)

104

Sage (72x)

105

Sagen (365x)

106

Sagend (1x)

107

Saget (7x)

108

Sagst (9x)

109

Sagt (61x)

110

Sagte (34x)

111

Sagten (11x)

112

Sagtest (1x)

113

Sagtet (4x)

114

Schier (1x)

115

Schreien (2x)

116

Schwätzen (1x)

117

Sie (25x)

118

Siehe (1x)

119

Singen (1x)

120

So (2x)

121

Soll (1x)

122

Sollen (1x)

123

Sollst (2x)

124

Sprach (2591x)

125

Spräche (10x)

126

Sprachen (3x)

127

Sprächest (1x)

128

Sprachst (8x)

129

Spracht (6x)

130

Spreche (13x)

131

Sprechen (68x)

132

Sprechet (2x)

133

Sprecht (48x)

134

Sprich (155x)

135

Sprichst (30x)

136

Spricht (584x)

137

Stimme (1x)

138

Trösteten (1x)

139

Und (29x)

140

Verheißen (1x)

141

Vorgesetzt (1x)

142

Ward (1x)

143

Wäre (1x)

144

Warum (1x)

145

Weissagen (1x)

146

Weiter (4x)

147

Werde (5x)

148

Werden (3x)

149

Willen (1x)

150

Willst (1x)

151

Wir (3x)

152

Wird (7x)

153

Wollte (2x)

154

Würde (3x)

155

Würden (1x)

156

Würdest (1x)

157

Zu (1x)

158

Zugesagt (3x)

Vorkommen von "Sprach"

1. Könige 13,18

Er sprach zu ihm: Ich bin auch ein Prophet wie du, und ein Engel hat mit mir geredet durch des HERRN Wort und gesagt: Führe ihn wieder mit dir heim, daß er Brot esse und Wasser trinke. Er log ihm aber

1. Könige 13,21

und er rief dem Mann Gottes zu, der da von Juda gekommen war, und sprach: So spricht der HERR: Darum daß du dem Munde des HERRN bist ungehorsam gewesen und hast nicht gehalten das Gebot, das dir der HERR, dein Gott, geboten hat,

1. Könige 14,2

Und Jerobeam sprach zu seinem Weibe: Mache dich auf und verstelle dich, daß niemand merke, daß du Jerobeams Weib bist, und gehe hin gen Silo; siehe, daselbst ist der Prophet Ahia, der mit mir geredet hat, daß ich sollte König sein über dies Volk.

1. Könige 14,5

Aber der HERR sprach zu Ahia: Siehe, das Weib Jerobeams kommt, daß sie von dir eine Sache frage um ihren Sohn; denn er ist krank. So rede nun mit ihr so und so. Da sie nun hineinkam, stellte sie sich fremd.

1. Könige 16,1

Es kam aber das Wort des HERRN zu Jehu, dem Sohn Hananis, wider Baesa und sprach:

1. Könige 17,1

Und es sprach Elia, der Thisbiter, aus den Bürgern Gileads, zu Ahab: So wahr der HERR, der Gott Israels, lebt, vor dem ich stehe, es soll diese Jahre weder Tau noch Regen kommen, ich sage es denn.

1. Könige 17,2

Und das Wort des HERRN kam zu ihm und sprach:

1. Könige 17,8

Da kam das Wort des HERRN zu ihm und sprach:

1. Könige 17,10

Und er machte sich auf und ging gen Zarpath. Und da er kam an das Tor der Stadt, siehe, da war eine Witwe und las Holz auf. Und er rief ihr und sprach: Hole mir ein wenig Wasser im Gefäß, daß ich trinke!

1. Könige 17,11

Da sie aber hinging, zu holen, rief er ihr und sprach: Bringe mir auch einen Bissen Brot mit!

1. Könige 17,12

Sie sprach: So wahr der HERR, dein Gott, lebt, ich habe nichts gebackenes, nur eine Handvoll Mehl im Kad und ein wenig Öl im Krug. Und siehe, ich habe ein Holz oder zwei aufgelesen und gehe hinein und will mir und meinem Sohn zurichten, daß wir essen und sterben.

1. Könige 17,13

Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Gehe hin und mach's, wie du gesagt hast. Doch mache mir am ersten ein kleines Gebackenes davon und bringe mir's heraus; dir aber und deinem Sohn sollst du darnach auch machen.

1. Könige 17,18

Und sie sprach zu Elia: Was habe ich mit dir zu schaffen, du Mann Gottes? Bist du zu mir hereingekommen, daß meiner Missetat gedacht und mein Sohn getötet würde.

1. Könige 17,19

Er sprach zu ihr: Gib mir her deinen Sohn! Und er nahm ihn von ihrem Schoß und ging hinauf auf den Söller, da er wohnte, und legte ihn auf sein Bett

1. Könige 17,20

und rief den HERRN an und sprach: HERR, mein Gott, hast du auch der Witwe, bei der ich ein Gast bin, so übel getan, daß du ihren Sohn tötetest?

1. Könige 17,21

Und er maß sich über dem Kinde dreimal und rief den HERRN an und sprach: HERR, mein Gott, laß die Seele dieses Kindes wieder zu ihm kommen!

1. Könige 17,23

Und Elia nahm das Kind und brachte es hinab vom Söller ins Haus und gab's seiner Mutter und sprach: Siehe da, dein Sohn lebt!

1. Könige 17,24

Und das Weib sprach zu Elia: Nun erkenne ich, daß du ein Mann Gottes bist, und des HERRN Wort in deinem Munde ist Wahrheit.

1. Könige 18,1

Und über eine lange Zeit kam das Wort des HERRN zu Elia, im dritten Jahr, und sprach: Gehe hin und zeige dich Ahab, daß ich regnen lasse auf Erden.

1. Könige 18,5

So sprach nun Ahab zu Obadja: Zieh durchs Land zu allen Wasserbrunnen und Bächen, ob wir möchten Heu finden und die Rosse und Maultiere erhalten, daß nicht das Vieh alles umkomme.

1. Könige 18,7

Da nun Obadja auf dem Wege war, siehe, da begegnete ihm Elia; und er erkannte ihn, fiel auf sein Antlitz und sprach: Bist du nicht mein Herr Elia?

1. Könige 18,8

Er sprach: Ja. Gehe hin und sage deinem Herrn: Siehe, Elia ist hier!

1. Könige 18,9

Er aber sprach: Was habe ich gesündigt, daß du deinen Knecht willst in die Hände Ahabs geben, daß er mich töte?

1. Könige 18,15

Elia sprach: So wahr der HERR Zebaoth lebt, vor dem ich stehe, ich will mich ihm heute zeigen.

1. Könige 18,18

Er aber sprach: Ich verwirre Israel nicht, sondern Du und deines Vaters Haus, damit daß ihr des HERRN Gebote verlassen habt und wandelt Baalim nach.

1. Könige 18,21

Da trat Elia zu allem Volk und sprach: Wie lange hinkt ihr auf beide Seiten? Ist der HERR Gott, so wandelt ihm nach; ist's aber Baal, so wandelt ihm nach. Und das Volk antwortete ihm nichts.

1. Könige 18,22

Da sprach Elia zum Volk: Ich bin allein übriggeblieben als Prophet des HERRN; aber der Propheten Baals sind vierhundertfünfzig Mann.

1. Könige 18,24

So rufet ihr an den Namen eures Gottes, und ich will den Namen des HERRN anrufen. Welcher Gott nun mit Feuer antworten wird, der sei Gott. Und das ganze Volk antwortete und sprach: Das ist recht.

1. Könige 18,25

Und Elia sprach zu den Propheten Baals: Erwählt ihr einen Farren und richtet zu am ersten, denn euer ist viel; und ruft eures Gottes Namen an und legt kein Feuer daran.

1. Könige 18,27

Da es nun Mittag ward, spottete ihrer Elia und sprach: Ruft laut! denn er ist ein Gott; er dichtet oder hat zu schaffen oder ist über Feld oder schläft vielleicht, daß er aufwache.

1. Könige 18,30

Da sprach Elia zu allem Volk: Kommt her, alles Volk zu mir! Und da alles Volk zu ihm trat, baute er den Altar des HERRN wieder auf, der zerbrochen war,

1. Könige 18,31

und nahm zwölf Steine nach der Zahl der Stämme der Kinder Jakobs (zu welchem das Wort des HERRN redete und sprach: Du sollst Israel heißen),

1. Könige 18,34

und sprach: Holt vier Kad Wasser voll und gießt es auf das Brandopfer und aufs Holz! Und sprach: Tut's noch einmal! Und sie taten's noch einmal. Und er sprach: Tut's zum drittenmal! Und sie taten's zum drittenmal.

1 73

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch H559

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Strongs Konkordanz

Hebräisch-Aramäisch
H559